For Students from local Education System 新加坡本地教育体系的申请者
Primary School Leaving Examination (PSLE) result slip, for Year 1 (Grade 7) admission; OR 申请中学一年级的学生必须完成新加坡小学毕业离校考试(PSLE)或
GCE ‘O’ Level or IGCSE result for IB1 (Grade 11) admission; OR 申请就读IB1的学生必须完成新加坡剑桥中学教育普通文凭(O水准)或国际中学教育普通文凭(IGCSE)或
Good academic performance from the preceding 3 years, for admission to levels other than Year 1 and IB1 申请就读其它年级的学生,需要在过去三年取得优异的成绩
For Students from other Education Systems 其它教育体系的申请者
Equivalent of the above 按以上同等学历要求
Age Qualification Requirement 入学年龄要求
Admission to Year 1 (Grade 7) is 12 years old as at 1st January of the year. 申请中学一年级的学生,在入学当年的一月一日必须满12周岁。
Admission is in accordance with the stipulated age limit of the Singapore Ministry of Education. For each level, the age limit of up to 2 years over the normal age is to be adhered to. 入学年龄需要符合新加坡教育部规定的年龄限制。每个级别的年龄限制不得超过该年级正常年龄 2 岁。
Registration for the Admission Test 入学考试注册
Applicant should submit the required School Admission Application Form and supporting documents online before the respective registration deadlines. Applicant will receive an email confirmation upon complete submission of the application form and supporting documents. 申请者必须在截止日期之前在线提交入学申请表和申请文件。学校收到完整的申请表和申请文件后,会通过电子邮件确认。
Admission Test 入学考试
Admission Test involves English, Mathematics and/or Physics/Chemistry papers. An interview will be conducted if the candidate is shortlisted after the admission test. 入学测试包括英语、数学和/或物理/化学试卷,考试入围的考生会被通知参加面试。
List of supporting documents: 申请文件清单:
Passport (International student) 护照(仅限国际学生)
Birth Certificate 出生证
Digital Photo (Passport Size) 护照用电子版照片
Re-entry Permit/Dependent Pass/ Student Pass/ Long Term Social Visit Pass (if appropriate) 再入境许可、家属准证、学生准证或长期探亲签证 (如有)
Academic certificate obtained (PSLE/GCE ‘O’ Level/IGCSE, or from other internationally recognised Education Boards) 学历证书 (PSLE/ ‘O’ 水准 / IGCSE /其他外国毕业证书)*(如有)
School Results 学习成绩证明
Singapore Ministry of Education (MOE) schools: All levels 新加坡政府教育体系:各年学校成绩单
Other Education Systems: Last 3 academic years’ results* 其他教育体系:最近三年的学校成绩单*
Sports and/or Arts Achievements, if appropriate. 参与的体育与/或艺术活动以及取得的成就(如有)
Service Excellence and/or Youth Leadership Achievements, if appropriate. 参与的卓越服务与/或青年领袖活动及取得的成就 (如有)
Other supporting documents (if appropriate) 其它辅助文件(如有)
Note:
Please fill up the form completely and do not leave any blanks. 请完整填写该表格,不要留空白。
If documents submitted are not in English language, please provide the official English translation 如果文件非英文,请提供官方英文翻译 (如公证)
Please indicate preferred Admission Test Date and submit this form online together with the supporting documents (Subject to availability) 请预先选择考试日期并连同其他的申请文件一起在线提交申请 (报名成功与否取决于是否有考位)
Test will be conducted onsite unless otherwise stated. 以下考试将在校园内进行,除非另有注明。
Each applicant is allowed to register for the admission assessment not more than 3 times. 每位申请者最多参加三次考试评估。